top of page

Resonance

回響



Resonance 

Mineral pigments on Xuan paper
2026
Zhejiang


 
"Resonance" emerged from a state of weightlessness experienced by Chengyu Yao.

After a prolonged immersion in the narratives and relational structures of others, she gradually lost authority over her own language and judgment. Expression slowed, perception blurred, and existence itself seemed to be peeled away layer by layer.

She sensed the disappearance of her subjectivity, yet could not articulate its cause.

In response, she began drawing floor tiles — geometric orders drawn from everyday space. The most ordinary, stable, and silent structures were repeatedly traced, dismantled, and reconstructed, compulsively reaffirmed again and again upon xuan paper.

Only after completion did the red and white lines reveal another layer of meaning: they resemble blades, torn flesh, exposed organs, or unnamed ritual formations. These shapes, lines, and colours are not decorative geometry but boundaries. Repetition is not ornamentation but an act of self-recall. Symmetry is not formal strategy but a method of stabilising one’s centre of gravity.

"Resonance" is not an act of healing; it is closer to a campaign of reclamation: Give them back — my sovereignty, my language, my consciousness, my order, my existence.

When language is taken, judgment destabilised, and subjectivity displaced, structure becomes the only means through which the self can be reassembled. The work does not answer the world, nor explain itself to anyone; it simply insists, again and again, on one fact — that she still retains the right to determine the form of her own existence.


《回響》繫列産生於姚承語的一次失重之後。

在長時間沉浸於他人敘事與關繫結構中,她逐漸失去了對自身語言與判斷的掌控。表達逐漸遲緩,感受逐漸混亂,存在像是被層層剝離。

她意識到自己的主體正在消失,卻説不出原因。

於是她開始畫地磚,那些來自日常空間的幾何秩序,最普通、最穩定、最無聲的結構被反複描摹、拆解、重組,在宣紙上被一次次強迫確認。

紅色與白色的線條在完成之後才顯露出另一層含義:它們像匕首,像被撕開的身體,像內裡的器官,也像尚未命名的符陣。這些形狀、線條、顏色不是裝飾性的幾何,而是邊界;重複並非裝飾,而是一種自我召回;對稱並非形式,而是一種穩住重心的方式。

《回響》不是療愈,它更接近一場討伐:還給我,把我的主權、我的語言、我的意識、我的秩序、我的存在全都還給我。

當語言被奪走、判斷被懷疑、主體被置換,她隻能通過結構把自己拼回。不是回答世界,也不是向誰解釋,隻是反複確認:她仍然擁有決定自己形態的權利。
bottom of page